Seperti yang ilansir dari Lapendos Forumotions, Iklan Pocari Sweat yang fenomenal mulanya orang tertarik dengan 2 hal, pertama yaitu jingle pocari sweat karena lagunya enak didengar, yang kedua adalah bintang iklannya yangg cantik dan mewakili wajah orang asia timur. Iklan tersebut pun jadi kian populer dan menjadi pembicaraan banyak orang di berbagai forum, mulai dari siapa penyanyi lagunya, apa judul lagunya. Namun rasa penasaran merekapun terus berkembang, hingga mereka menemukan situs jejaring kepunyaan bintang iklan pocari sweat tersebut yang usut punya usut ternyata orang Indonesia asli. Namanya Aelke Mariska, mahasiswi Universitas Trisakti kelahiran 17 November 1988 ini namanya kian melambung di dunia maya setelah iklan tersebut populer di Indonesia. Sebenarnya bukan hanya Aelke Mariska saja yangg berasal dari Indonesia, namun semua wanita di iklan tersebut merupakan warga negara Indonesia. Aelke Mariska kian populer, karena bintang iklan yang dikira orang Jepang itu ternyata orang Indonesia asli. Demikian populernya, sampai ada yangmembuat fanpagenya, belum lagi banyak yang ngeadd situs jejaring sosial Aelke, bahkan info dan data pribadinya pun (yang diambil dari data-data di situs jejaring Aelke) disebarkan diberbagai forum, situs jejaring sosial, dll. Tak kalah populernya adalah jingle pocari sweat. begitu banyak orang yg bilang jingle tersebut enak didengar. Penyanyi aslinya adalah seorang penyanyi jazz asal Jepang, Ryutaro Makino dan judul jingle tersebut adalah "Youth Sweet Beautifull" yang berdurasi 52 detik.
Lyric Jingle Pocari Sweat 2011
果てしない、青の向こうへ,
僕達ろ未来は広がる,
ビューティフルデイ,
君と僕がここに居る,
...端多分だけ道はの見るから,
デイバイデイ
今を行きよ。
---Romaji---
Hateshinai ao no mukou e
Bokutachiro mirai wa hiro garu,
Beautifull day
Kimi to boku ga koko ni iru
Hashi tabun dake michi wa no miru kara
...Day by day
Ima wo iki yo..
---Translate---
endless, beyond blue,
Mimpi kita melebar,
Beautifull day,
Kamu dan aku di sini,
Mungkin dari ujung jalan ini,
...Day by day,
Ayo kita berangkat..
0 komentar:
Posting Komentar